Mar 172009
 

我承认我好久没看电视了。中央二套搞得这么个《倾国倾城》我是一集都没有看过。不过《倾国倾城》这首歌还是偶尔听过的,当时的感觉就是词的意境很美。今天偶尔发现竟然有齐豫齐秦姐弟俩演绎的版本,仔细听了下不由得十分喜欢起这首歌来,可惜能找到的只有晚会现场版,效果很差。不过听起来还是十分有味道,尤其喜欢这句“此刻鲜花满天幸福在身边”,想来如果有此体验的话,也算不虚此生了。

Continue reading »

Dec 162007
 

    “我们不要怀旧,我们只要记得”,这句话出自《遥远的乡愁:台湾现代民歌三十年》这本前一阵子出版的书,但实际我并未看过这本书,只是从一些书评中看到了书里的这一句话,用来形容我对这一次的演唱会的感受,再适合不过了。

    演唱会开始前,同行的女生就对我说:“好像这些歌手我都不怎么认识嘛”。我说:“其实这些歌手我也并不是很了解,有些只是知道名字而已,但这些歌,大部分应该都是听过的,只是不一定能说出名字而已”。实际上台湾的民歌的时代是始自70年代,流行于70-80这两个20年,对于像我这样80初的人,那时还都很小,很多这个时代的歌,恐怕都是从父母或者哥哥姐姐的磁带收藏中听到的。恐怕只有旋律熟悉,歌词似曾相识,而对于歌手的名字,想想那时的盗版磁带歌手是不是原唱都很难说,就别说记得原唱者了。对于我这个年纪的人,更熟悉的应该是90年代时期以香港为主的流行音乐,而这时期的台湾歌手,在这场演唱会里能非常熟悉的只有三个名字:齐秦齐豫姐弟还有潘越云。齐豫可以算是台湾民歌的代表人物,但齐秦不是。而我想看这次演唱会的目的,其实基本上就是想来看齐豫而已。

说起台湾“民歌”,一般指三十年前那场民歌运动带来的那个时代,在那时的歌中,有很多是因为台湾和大陆对立时因为一些政治原因而唱出的各种意识形态的歌,所以有人宣扬其根本不能算“民歌”,因为它根本不民族。但也有其中很多歌曲,源自校园,简单而随意,牛仔裤,T恤衫,再加一把吉他,就可以描绘出风花雪月的故事,被称作校园民谣。相对于前者,我们接触得更多的是后者,因为后者更适合于我们当时的年龄,也因为其更长久的生命力,一直延续到90年代后期都有佳作延续,所以在我们这个年龄,这才是我们认同的主流“民歌”。但在台湾本土,所有这些意识形态的歌,都被统称为“民歌”,有人认为是民歌运动那些人篡夺了“民歌”的本意,同时余光中那些诗人或歌者在当时的背景下也确实有一些我们所不理解的一些言论。在这场演唱会中,也确实是有时说成“民歌”,有时说成“校园民谣”,介于网愤无处不在,我只能先声明一下以下我的言论不管是民歌还是民谣,都指那个时代产生的那些歌曲,无分政治立场,而只单纯是“歌”而已。

Continue reading »

Aug 062006
 

今天终于把这场演唱会的视频通过骡子拖下来了,现在看完上半场,下半场还差一点点就拖完了。
还是那些当年的老歌能让我找回以往那些听歌听到感动的感觉。
不过怎么突然感觉到她和齐豫在脸部轮廓方面长的有些相似呢?尤其是从侧面看,让我禁不住又想起他来。

今生最欣赏的两个华人歌手:齐豫,周华健。

May 192006
 

以前对Celtic音乐就只知道Enya,今天偶然在找齐豫All Souls night歌词的时候不小心找出了这首歌的原唱Loreena McKennitt,顺便就找了些关于她的资料和歌曲来试听,没想到一听就被吸引住了,觉得比起Enya来说,我更喜欢她的声音,这种源自New age但又不完全是New age的风格才是我的最爱。
有歌友把Enya和她比作圣女和巫女,很有意思的形容,呵呵。
还有人说:
Enya是天上下凡的圣女
loreena 是隐居林间的仙女
比较喜欢这种形容。

放首一听到就非常喜欢的:

The Mummers’ Dance

奉上歌词:

When in the Springtime of the year
When the trees are crowned with leaves
When the ash and oak, and the birch and yew
Are dressed in ribbons fair

When owls call the breathless moon
In the blue veil of the night
The shadows of the trees appear
Amidst the lantern light

Chorus:
We’ve been rambling all the night
And some time of this day
Now returning back again
We bring a garland gay

Who will go down to those shady groves
And summon the shadows there
And tie a ribbon on those sheltering arms
In the springtime of the year

The songs of birds seem to fill the wood
That when the fiddler plays
All their voices can be heard
Long past their woodland days

Chorus:
We’ve been rambling all the night
And some time of this day
Now returning back again
We bring a garland gay

And so they linked their hands and danced
Round in circles and in rows
And so the journey of the night descends
When all the shades are gone

“A garland gay we bring you here
And at your door we stand
It is a sprout well budded out
The work of Our Lord’s hand”

Chorus:
We’ve been rambling all the night
And some time of this day
Now returning back again
We bring a garland gay

Chorus:
We’ve been rambling all the night
And some time of this day
Now returning back again

顺便夸下齐豫的All Souls night,对比了二人的演绎感觉还是喜欢齐豫多一些,但不否认Loreena McKennitt的原唱也非常棒。

同样奉上歌词:

bonfires dot the rolling hillsides
figures dance around and around
to drums that pulse out echoes of darkness
moving to the pagan sound.
somewhere in a hidden memory
images float before my eyes
of fragrant tonight’s of straw and of bonfires
and dancing till the next sunrise.

i can see the lights in the distance
trembling in the dark cloak of night
candles and lanterns are dancing, dancing
a waltz on all souls night.

figures of cornstalks bend in the shadows
held up tall as the flames leap high
the green knight holds the holly bush
to mark where the old year passes by.

standing on the bridge that crosses
the river that goes out to the sea
the wind is full of a thousand voices
they pass by the bridge and me.